UNIT 5 - PUBLIC PLACES-ben való keresés

 

 

A közterületek megnevezése igen változatos az Egyesült Királyságban. A táblák mérete, formája, alapszíne, elhelyezése, a betűk alakja és mérete településenként változhat. (Lásd például a csillagok alatt!) A név nem mindig felel meg a jelentésének, bár valamikor az lehetett, amit eredetileg jelent. Az Egyesült Királyságban nem szokás az utcák nevét megváltoztatni.

 

▼Gr23

 

A két leggyakoribb megnevezés a road (út) és a street (utca). Talán a Road, rövidítve Rd szerepel a leggyakrabban.

 

▼Gr23

 

Kingsway Lehet: királyút, a királynak (king's way) vagy a királyoknak (kings' way) az útja. (Lásd lejjebb.)

 

 

 

▼Gr23, ▼Gr24

 

Közterületek neve kiegészítő információkkal

 

	▼Gr24

 

A north északot jelent, itt az utca északi részét jelzi. A NOS a numbers (számok) rövidítése. Tehát a tábla az 1-6. számú lakásokra utal.

 

▼Gr25

 

A fold eredetileg kerítéssel vagy fallal körülvett juhlegelőt, karámot jelent.

 

 

 

Itt találkozik egymással - bizonyára nem véletlenül - a Hastings Road [az a normann-franciáktól elszenvedett vereség (1066) emlékére] és a Waterloo Road [a franciák fölött aratott győzelem (1815) emlékére]. A britek mind a vereségre, mind a győzelemre tudnak - akár vidáman is - emlékezni.

 

***

 

Egy másik településen például ilyen táblák vannak:

 

 

Néhány londoni utcatábla:

 

 

 

 

Útbaigazító táblák, térkép

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

YOU ARE HERE.

 

 

 

GRAMMAR

 

Gr23

 

Gr24

 

 

Gr25

 

Kiegészítő anyag