3.2. A bemásolás
Bemásolásról88 akkor beszélünk, ha a felvételünket digitális video-berendezéssel készítettük. (DV, HDV). Ebben az esetben berendezéseink a hordozóra számítógép számára értelmezhető jeleket rögzíttek, ezért nincs szükség a jelek átalakítására, mindössze be kell másolnunk azokat. Ehhez a művelethez mindössze egy bemásoló-kártyára van szükségünk, melyen ma már gyakran többféle in- és out funkcióval rendelkező csatlakozási lehetőség található. Ezek a kártyák nem alkalmasak analóg jelek fogadására. Amennyiban gépünkben digitalizáló kártya van, nincs szükség külön bemásoló kártyára (lásd előbb).

104. ábra: Laptopba és PC-be szerelhető csatlakoztatási lehetőségek
Az ábrán laptopba és PC-be szerelhető bemásoló kártya (FireWire) többféle csatlakoztatási lehetőséggel ellátott változatait láthatjuk. A munkánkhoz alkalmazott csatlakozó kábelek megválasztása attól is függ, hogy a bemásolásra használt eszközön és a gépünkben levő bemásoló kártyán milyen csatlakozó kiképezések találhatók.89

105. ábra: DV kamera csatlakozója

106. ábra: Csatlakozó kábelek
Az ábrán a 6-4-es és 4-4-es IEEE-1394 csatlakozó kábelek képe látható.
Egyszerűbb a helyzetünk, ha a videofelvételt olyan kamerával készítettük, amelyik memóriakártyára rögzít. Ebben az esetben a bemásoláshoz elegendő lehet egy kártyaolvasó, de gyakran megoldást jelent a kamera kábellel történő csatlakoztatása is. Memoriakártyás kamerák esetében tisztázni kell, hogy a kamera milyen formátumban rögzíti a mozgóképet, mert adódhat olyan eset, hogy általunk használni kívánt vágóprogram nem ismeri fel a rögzített jelet. Ilyenkor megoldást jelenthet egy konvertáló program, mellyel a kívánt formátumot elő tudjuk állítani. Ez csak akkor kielégítő, ha a konvertálás nem jár minőségromlással.90
A digitalizálás, vagyis az analóg videofelvétel bevitele a számítógépbe csak valós időben történhet, mivel a felvételünk videoszalagon van. Ez azt jelenti, hogy egy órás felvétel digitalizálása egy órát igényel.
A bemásolás szintén valós idejű lesz, ha a digitális videofelvételünket szalagos kamerával készítettük. Amennyiben kameránk memóriakártyás, akkor a bemásolás ideje lényegesen rövidebb időt igényel, mert a bemásolás a digitális fényképezésből ismert módon történik.
88: A bemásolást szokás behúzásnak is nevezni.
89: Kellő ismeret hiányában célszerű szakemberhez fordulni.
90: Ebben az esetben is célszerű szakemberrel konzultálni.